I can't seem to play any of my movies stored on my external hard drive!?

Try transferring them to your internal hard drive and playing them off your internal hard drive. If that doesn't work stop using dell.